Quicktipp 4: Inhaltsverzeichnisse automatisch erstellen
Ein manuell erstelltes Inhaltsverzeichnis, Index-, Abbildungs- und Tabellenverzeichnisse rauben bei der Erstellung viel Zeit. Sie…
Autor by IN-TRANSLATIONS GmbH
Business Knigge Hongkong und China
Globale Geschäftsbeziehungen gehören in den heutigen Zeiten zum Alltag in vielen deutschen Unternehmen. Aufgrund der…
Frag einen Fachübersetzer: „Wieviel Sprachen sprechen Sie eigentlich?“
Weiter geht es mit den Fragen, die uns häufig gestellt werden – eine Tatsache, die…
Frag einen Übersetzer: Google Translate? No way!
Auf Netzwerkveranstaltungen und Fortbildungen kommt es immer zu interessanten Gesprächen mit verschiedensten Menschen. Wie arbeitet…
1-2-3 viele? Wie Sie nur die Worte zählen die Sie wirklich brauchen!
Das Dokument umfasst einige Seiten und Sie benötigen nur Passagen draus in eine andere Sprache…
Kuriosum aller Sprachen –
Alle Sprachen sind einzigartig. Jede spiegelt die Kultur, Geschichte und Eigenschaften einer Gruppe Menschen wider. Haben Sie schon…
Übersetzen in Dresden
Touristenziel seit alters her: Dresden Schon der Dichterfürst Goethe wusste positives über die Landeshauptstadt zu…
Gute Trennung – Geringere Kosten
Trenne nie „st“ denn es tut ihm weh – erinnern Sie sich an dieses alte…
Übersetzungsgerechtes Schreiben – spart Kosten!
Bei Dokumenten, in denen Texte eingerückt werden müssen, lohnt sich die Verwendung von Einzügen anstelle…
Mutterlandprinzip – Zeitgeist inklusive
Sie werden staunen: Sehr viel! Die Sprache unterliegt einem ständigen Wandel. Technische Neuerungen, Trends und…